Gegrilltes Gemüse auf rustikalem Holzbrett mit Chimichurri und Damastmesser im Sonnenlicht

Légumes grillés avec chimichurri

Été sur la planche – Légumes grillés avec chimichurri et saveur BBQ

Il y a des soirs où une bonne planche, quelques braises incandescentes et un peu de légumes frais du marché suffisent. Ni steak, ni spectacle – juste le doux sifflement sur le grill, une boisson fraîche en main et l'arôme des herbes, de l'ail et du jus de citron dans l'air. C'est à ce moment que commence l'été – pas dans le calendrier, mais sur la planche.

Cette recette est un hommage aux choses simples : des légumes colorés et grillés, servis avec une sauce chimichurri fraîche – sur une planche en bois massif qui a elle-même l'air d'avoir vécu l'été.

Ingrédients pour 4 personnes

Légumes (selon saison et envie) :

  • 2 poivrons rouges
  • 2 courgettes jaunes
  • 1 grosse aubergine
  • 1 fenouil
  • 1 oignon rouge
  • 250 g de champignons bruns
  • Huile d'olive, sel, poivre

Pour la chimichurri :

  • 1 bouquet de persil plat
  • 3–4 gousses d'ail
  • 1 cuillère à café d'origan séché
  • 1 petit piment rouge ou une pincée de flocons
  • 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge
  • 100 ml d'huile d'olive
  • Sel, poivre, jus de citron

Sauce chimichurri fraîche avec persil, ail et piment dans un bol servi sur une planche en bois

Préparation

  1. Préparation : Couper les légumes en gros morceaux pouvant aller sur le gril. L'oignon en quartiers, saler l'aubergine et laisser reposer brièvement. Frotter le tout avec de l'huile d'olive et assaisonner de sel et de poivre.
  2. Griller : Cuire directement sur la braise chaude ou sur une plaque grill, jusqu'à ce que des marques de rôtissage typiques soient visibles. Ne pas cuire trop mou – les légumes doivent encore croquer.
  3. Chimichurri : Hacher finement tous les ingrédients ou les peser avec un couteau (ne pas mixer !). Assaisonner avec le vinaigre, l'huile d'olive et le jus de citron. Mettre au frais – laisser infuser.
  4. Servir : Présenter sur une grande planche en bois (par exemple, la Planche du chef, Planche à apéro ou CaterBoard) ou y déposer le chimichurri dans un petit bol, ou le verser directement sur les légumes.

Légumes grillés colorés avec des arômes de rôtie sur un barbecue à charbon de bois ouvert

Astuce du maître cuisinier

Pour ceux qui le souhaitent, compléter avec :

  • Féta ou halloumi grillé
  • Pain plat du grill
  • Ou : un morceau de ribeye Dry Aged en accompagnement 😎

Présentation

Le mieux est d'apporter la saveur du plat en le présentant simplement sur une grande planche – couleurs, motifs de grill, herbes et sauce doivent rester visibles. Pas d'assiette, pas de stress avec la vaisselle – juste une planche, une flamme et du goût.

Légumes grillés disposés sur une planche en bois avec des herbes et chimichurri, prêts à servir sur une table rustique

N'oubliez pas l'entretien du bois !

Après avoir servi : rincer la planche à l'eau chaude, la sécher légèrement et bien l'essuyer. Appliquer ensuite une fine couche d'huile de soin pour le bois – cela maintient votre bois massif en parfait état, même après de nombreuses soirées barbecue.

Produits compatibles en boutique

Conclusion

Une planche, un grill, quelques herbes – et l'été est prêt.

Avec cette recette, transformez simplement des légumes en un véritable point d'orgue – sans viande, mais plein de saveur, de couleur et d'esprit BBQ. Et si vous souhaitez quelque chose de plus : la planche peut aussi accueillir un ribeye 😏

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.

Envie de plus de bois, d'acier et de feu ?

Découvrez plus de collections pour les vrais fans de grillades et les héros de la cuisine.

Planches Pitmaster

couteau de Damas

Planches de steaks et de hamburgers

Postes de travail

planches à découper

Planches de service

Planches Pitmaster

couteau de Damas

Planches de steaks et de hamburgers

Postes de travail

planches à découper

Planches de service

Planches Pitmaster

couteau de Damas

Planches de steaks et de hamburgers

Postes de travail

planches à découper

Planches de service

Planches Pitmaster

couteau de Damas

Planches de steaks et de hamburgers

Postes de travail

planches à découper

Planches de service

Planches Pitmaster

couteau de Damas

Planches de steaks et de hamburgers

Postes de travail

planches à découper

Planches de service

Planches Pitmaster

couteau de Damas

Planches de steaks et de hamburgers

Postes de travail

planches à découper

Planches de service

Un chef-d'œuvre Cu-Mai – fait à la main, puissant, unique.

Le cuivre rencontre la lame – L'âme du couteau

Le Cu-Mai Century Evolution est un couteau chargé d'histoire et d'avenir. L'association d'un acier Damas cuivré 5 couches, d'un manche sophistiqué et d'une forge allemande en fait le compagnon idéal du quotidien des chefs exigeants et un trésor pour les collectionneurs. Édition limitée, d'une beauté sans compromis.

Découvrez Cu-Mai
Ein schwarzes Kochmesser mit Hammerschliff und strukturiertem Griff.

Une élégance sombre avec une précision acérée.

Black Beast – Quand le design guide la lame

Le TitanX Black Evolution est plus qu'un couteau : c'est une déclaration. Acier Damas revêtu de titane, manche noir finition mate, et maniabilité qui vous offre contrôle et puissance à chaque coupe. Pour tous ceux qui recherchent un couteau qui fait sensation, sur le plateau et au-delà.

Voir l'édition noire
Schwarzes Küchenmesser mit Evo Stealth x24 Branding aus der x24 Evolution Limited-Serie

Minimaliste. Contrôlé. Incroyablement précis.

Mode furtif activé – Une précision qui vous permet de ressentir

Le Stealth X24 allie une performance de coupe sans compromis à une puissance quasi invisible. Son manche mat profond, son équilibre parfait et sa lame Damas avec âme en VG10 offrent des performances professionnelles, conçues pour les amateurs de style et de tranchant.

Découvrez la furtivité

Plus de 17 000 amateurs de barbecue font partie de notre communauté
« Une bonne planche n'est pas un outil, c'est un élément de la culture du barbecue. » – Frank Grittke